"Nemôžem podpísať moje čestné meno pod takým zlým skutkom ..."

Z poznámok Ivana Yakovlevicha de Witta

Brat mojej babičky, Maria Yakovlevna de Vollant (Swert de Wallant), nee de Witt, generál Ivan Yakovlevich de Witt, zanechal za sebou poznámky a niečo ako denník, ktorý sa dostal až do roku 1846. Začína rodokmeňom, v ktorom počíta so svojím otcom (a môj pradedko) trinásť generácií. Môj pradedo Jacob-Edward de Witt bol pozvaný v roku 1784 na Catherine II a vstúpil do ruskej služby s hodnosťou plukovníka a 1 200 rubľov. plat. Zomrel vo vysokých hodnostiach.

Povedzme o malých detailoch:

Spočiatku sa nemohol vyrovnať s jazdou v kočíkoch a informoval ho, že nepochádza z Holandska, aby stratil svoje zdravie v nechutných vozíkoch. Catherine II nariadila, aby prepustil 1.200 p. na nákup posádky.

Neskôr v roku 1799 som mu nariadil, aby pripravil projekt na zničenie pevnosti v Rige pri príležitosti, že sa toto mesto zmenilo na slobodný prístav a namiesto toho postavilo pevnosť v Mitau.

Generál de Witt im pripravil všetky projekty a osobne ich predstavil cisárovi, ktorý bol so všetkou prácou veľmi spokojný. Keď som sa pozrel na kresby, Pavol som poznamenal de Wittovi, že žiadny z kresieb nebol podpísaný generálom de Wittom. Potom neúprosne odpovedal cisárovi: „Vaše Veličenstvo, musel som splniť vašu objednávku - ale nemôžem podpísať moje čestné meno pod takým zlým skutkom ...“

Paul I strašne stratil jeho náladu a odviedol de Witt od neho. On, samozrejme, bol chorý z morálnych otrasov a vstúpil do postele. Človek si dokázal predstaviť stav, v ktorom bola rodina, keď o polnoci dorazil brankár, ktorý odovzdal veľkú obálku General de Witt. S trasúcou sa rukou odtrhne obálku de Witt av nej nájde list a Rád sv. Anny z 1 stupňa.

Tento náhly prechod zo strachu na radosť však ovplyvnil zdravie a generál de Witt by mal ležať v posteli ďalších desať dní. Keď sa uzdravil a chcel sa predstaviť panovníkovi, Pavol ho vymenoval, aby prišiel v nedeľu počas prehliadky. Keď som ho videl z diaľky, vzal som W Wittovu ruku a držal ho tak, že som sa držal pred celou frontou a povedal: "Potrebujem viac týchto generálov." Potom som si sňal klobúk a priateľsky sa poklonil De Wittovi. Potom ho odlíšil svojou milostivou adresou.

Gregory de Vollan