Protokol výsluchu veľkého admirála, 1945

PROTOKOL O VKLADE PODROBNÉHO PODPORNÉHO PODNIKU ERS

5. júl 1945

Výsluch prebieha prostredníctvom nemeckého prekladateľa Boyko A., ktorý je upozornený na zodpovednosť podľa čl. 95 Trestného zákona RSFSR za správnosť prekladu.

trippingly

Otázka: Povedzte nám štrukturálnu štruktúru aparátu vrchného velenia nemeckého námorníctva.
Odpoveď: Štruktúra nemeckého námorníctva bola v podstate nasledovná:
Oberskommando der Kriggs Marine (Vrchné veliteľstvo námorníctva) viedol vrchný veliteľ, ktorého som bol od roku 1928, a ako som ukázal predtým, od roku 1938 som bol podriadený Hitlerovi. Keď veliteľ námorníctva mal veliteľstvo. Toto veliteľstvo vrchného veliteľa nemalo žiadne riaditeľstvá ani oddelenia, čo bolo v podstate pracovným technickým aparátom vrchného veliteľa podľa jeho pokynov. Do konca roku 1943 bol náčelníkom štábu vrchného veliteľa vrchného admirála Schulte-Mentinga, naposledy pod vedením von Dönitza, náčelníkom štábu bol kapitán Tsursee * (zodpovedá plukovníkovi) von Davidzon **.
Oberskomando der Kriggs Marine mal tieto riaditeľstvá:
Prvou a hlavnou kontrolou je Zey Kriggs Lyutung 74, ktorý zodpovedá armádnemu generálnemu štábu. Túto kontrolu viedol vrchný veliteľ námorníctva, pretože funkcie tohto riaditeľstva, ktoré viedli všetky bojové operácie flotily, boli hlavnou činnosťou vrchného veliteľa.
Priame riadenie práce oddelenia vykonával náčelník štábu. Do začiatku roku 1942 bol veliteľom veliteľstva admirál Šnivind, neskôr admirál Fricke *. N [achalnyi] ku veliteľstvo Zeya Kriggs Lightng poslúchlo: a) divíziu prevádzky 75, ktorej úlohou bolo vypracovať plány operácií námorníctva a priamych vojenských operácií flotily. Operačné oddelenie viedol kapitán Tzur (plukovník) Wagner, b) oddelenie komunikácie 76, ktorého veliteľom bol kapitán Tse zee von Baumbach.
N [achalni] ku ústredie Zee Kriggs Laitung bol tiež podriadený Quartermaster amt (Quartermaster Office), ktorého úlohou bolo školiť dôstojníkov pre flotilu, poskytovať všetky ekonomické potreby flotily a tiež dodávať zbrane a strelivo.
Quartermaster Amt mal organizačné oddelenie, ktorého úlohou bolo rozvíjať organizačné otázky, najmä obsadenie nových formácií, bojové jednotky, organizovanie nových vojenských námorných základní atď. vypracovanie plánov na prepravu a využívanie obchodnej flotily pre potreby námorníctva. Pozíciu "kvartmana" až donedávna zastával zadný admirál Makhins.
Ďalším riaditeľstvom v Oberskommando der Kriggs Marina bolo: „Hout amt chief der vert emter“, ktorého šéfom bol admirál Varceich **.
Štruktúra tohto generálneho riaditeľstva zahŕňala: t
a) Personálny manažment, ktorý bol zodpovedný za vzdelávanie a distribúciu personálu súkromného a námorného personálu. Hlavou tohto oddelenia bol kapitán Tzur (plukovník) Schönemark ***.
b) Riaditeľstvo magistrátu, ktorého úlohou bolo dodávať potraviny, oblečenie a iné hospodárske potreby námorníctva a jeho personálu. Začiatkom funkcionára ministerky bol ministerský riaditeľ Benda.
c) Sanitárna správa, ktorá má na starosti zdravotnú starostlivosť pre všetkých zamestnancov flotily. Vedúcim velenia bol Admiral-Staff-Artz Fikinger ****.
d) Oddelenie stavebníctva, ktoré sa zaoberalo výstavbou prístavov, námorných základní, lodeníc, zámkov, kasární atď. Vedúcim stavebného oddelenia bol riaditeľ ministerstva dopravy.
e) Právne oddelenie. Nachalny [alny] na oddelenie ministerského riaditeľa Rudolfiho, ktorý bol v podstate právnym poradcom vrchného veliteľa.
III. „Hout amts chef Wafen Emter“ (Generálne riaditeľstvo pre vyzbrojovanie). Pred pádom roku 1942 bol vedúcim tohto oddelenia admirál-generál (zodpovedajúci generálnemu plukovníkovi) Witzel, neskôr admirál Schmundt.
S vymenovaním veľkého admirála Dönitza za vrchného veliteľa námorníctva (január 1943) bol riaditeľom generálneho riaditeľstva pre zbrane vymenovaný admirál Bakkenkeller *.
Generálne riaditeľstvo pre zbrane zahŕňalo:
a) Riaditeľstvo delostrelectva, ktorého úlohou bolo navrhovať a vyrábať námorné zbrane, vybavenie pre nich, ako aj muníciu. Vedúci oddelenia v mojom období bol admirál Fanger, a naposledy admirál Hoffmann.
b) Torpédová kontrola - úlohy, ktoré boli podobné úlohám delostreleckej kontroly z hľadiska torpéd. Riaditeľstvo Torpéda malo k dispozícii projekčnú kanceláriu so skúšobnou stanicou. V poslednej dobe, v čele kancelárie viedol kapitán Tzur zee Scherf, keď som bol vrchným veliteľom dizajnérskej kancelárie boli kapitán Tzur zee Veer a potom Duck.
Najprv veliteľom torpédskeho riaditeľstva bol admirál Bakkenkeller a po vymenovaní na miesto náčelníka Hlavného riaditeľstva pre vyzbrojovanie bol veliteľ torpédového riaditeľstva vymenovaný za kapitána Tseura pozri Gutyar.
c) Kontrola prekážok - úlohou ktorých bolo organizovať pod vodou (vyťažené atď.) prekážky, a to tak v obrannom poradí, ako aj vo vodách nepriateľa. Veliteľom bol viceprezident Lamprecht.
d) Manažment "Technický Nahrichten amt" (príprava technických prostriedkov), ktorého úlohou bolo pripraviť technické prostriedky na službu varovania o umiestnení ponoriek, lodí a nepriateľských lietadiel, ako sú: rádio, odposielacie zariadenie atď. Vedenie zahŕňalo vývoj výstavby odpočúvacích zariadení, najmä zachytávanie ponoriek. Vedúci tohto oddelenia bol admirál Mertens.
e) Úrad Ver Wirtschaft, ktorý sa zaoberal distribúciou práce a surovín medzi podnikmi, ktoré vykonávali rozkazy hlavného riaditeľstva pre zbrojenie vo flotile [ensk]. Vedúci oddelenia bol viceprezident von Dem Borne.
Otázka: Odkedy Torpedo Directorate of Naval Aviation Intelligence Unit of Navy začalo vyvíjať akustické bane?
Odpoveď: Vývoj akustického dolu sa začal v rokoch 1937-1919, v roku 1942 bola baňa, ktorá prešla sérií testov, pripravená a uvedená do prevádzky v nemeckej flotile [ensk].
Otázka: Pokračujte vo svojom svedectve o štruktúre Generálneho riaditeľstva; vo flotile [ensk].
Odpoveď: Ďalšie oddelenie v „Oberskomando der Krigx Marin“ bolo hlavným riaditeľstvom námorného staviteľstva. Začiatkom vedenia je admirál Fuchs *. Štruktúra tohto manažmentu zahŕňala:
a) Oddelenie stavby lodí, ktoré bolo zodpovedné za vývoj konštrukcie vojenských lodí. Nach [alni] manažmentu - ministerský riaditeľ Schürer.
b) Riaditeľstvo strojárstva, ktoré bolo zodpovedné za vývoj konštrukcie strojov, mechanizmov a nástrojov pre lode námorníctva. Nach [al ni] pre manažment - ministerský riaditeľ Brandeis.
c) Oddelenie ponoriek, ktorých úlohou bolo vyvinúť konštrukciu ponoriek. Bol v kontakte s oddelením stavby lodí a odborom strojárstva.
d) Oddelenie lodeníc - „Werftabilung“, ktoré má na starosti dve štátne lodenice v mestách. Kiel a Wilhelmshaven. Dohliadal na stavbu vojnových lodí.
Okrem hlavných riaditeľstiev, ktoré som vymenoval v Oberskomando der Kriggs Marin, existovala divízia dôstojníkov, ktorá mala na starosti menovanie úradníkov na pozície vo flotile Spojených štátov. Toto oddelenie dôstojníkov bolo priamo podriadené hlavnému veliteľovi flotily [ensk].
V tej istej priamej podriadenosti bol finančný odbor, ktorý mal na starosti vypracovanie odhadov a žiadostí o finančné prostriedky potrebné pre potreby flotily.
Vedúci sekcie dôstojníkov bol zadný admirál Balzer a vedúcim finančného oddelenia bol kapitán Tzur See Boimker.
Interogácia bola prerušená 15:00
Výsluchový protokol mi bol prečítaný v preklade do nemčiny. Moje svedectvo je zaznamenané správne.
[Roeder]

zdroj:
photo lead: parnasse.ru
foto oznámenia: Wikipedia.org
//doc20vek.ru