Príbeh jedného dezertéra

Cez hranicu

24-ročný seržant americkej armády v roku 1965 slúžil v demilitarizovanej zóne na juhokórejskej strane. Armáda každodenný on, mierne povedané, nepáčilo. Jenkins nechcel ohroziť svoj život, nepáčilo sa mu ísť na hliadku, bál sa, že by bol poslaný do boja vo Vietname. Všetky tieto obavy a skúsenosti viedli seržanta k myšlienke dezercie. Pravdepodobne mal veľmi nejasnú predstavu o KĽDR, keď sa raz pustil do takého zúfalého kroku ako prekročil severokórejskú hranicu.

Čoskoro prišla príležitosť. Jenkins, vedúci skupinu vojakov, išiel hliadkovať do oblasti, ktorá im bola pridelená. Čoskoro povedal ostatným vojakom, že chce preskúmať jednu zo svojich ciest a on bol. Seržant, odvážený niekoľkými plechovkami piva, zviazal biele tričko ako vlajku a prekročil hranicu.


Charles Jenkins pred dezerciou

Ako Jenkins neskôr uznal, veľmi rýchlo ľutoval svoj nerozumný čin. „Keď sa vrátim k tomuto rozhodnutiu, môžem povedať, že som bol blázon. Ak je boh v nebi, potom ma to všetko viedol, “povedal Charles v rozhovore. Náhle sa pokazilo, ako navrhol Američan. Vojak si myslel, že bude môcť hľadať azyl na sovietskom veľvyslanectve, bude poslaný do ZSSR a potom sa vráti do Spojených štátov počas výmeny vojnových zajatcov. Avšak Kórejčania na Jenkinse mali iné plány.

Kórejská dystopia

Jenkins povedal, že on a traja ďalší americkí vojaci, ktorí sa podľa vôle osudu ocitli v KĽDR, boli umiestnení v malom dome, v ktorom nebol ani systém zásobovania vodou. Tam žili sedem rokov a študovali veľké tézy Kim Il Sung proti ich vôli. Dozorcovia ich prinútili napchať celé pasáže z tejto doktríny v kórejčine a potom nemilosrdne porazili nedbanlivých študentov, ktorí neboli schopní asimilovať tento materiál. Zázračným spôsobom bolo možné kontaktovať sovietske veľvyslanectvo Jenkins, ale jeho žiadosť o pomoc bola zamietnutá.

Okrem toho boli vojnoví zajatci podrobení lekárskemu experimentovaniu a dokonca mučeniu. Napríklad, Jenkins mal tetovanie, ktoré signalizuje, že je americký seržant. Jej severokórejskí lekári odstránili aj bez anestézie.


Jenkins po prepustení

V roku 1972 úrady nahradili hnev milosrdenstvom a pridelili samostatné bývanie Jenkinsovi. Teraz musel pracovať v prospech novozískanej vlasti: Charles vyučoval anglický jazyk pre armádu a dokonca učil na univerzite, preložil texty a tiež ho donútil hrať úlohu amerického špióna v propagandistickom filme.

Slepá svadba

V roku 1980 sa Jenkins stretol s dievčaťom z Japonska, ktoré bolo unesené a dovezené do Pchjongjangu, takže učila kórejčiny v ich rodnom jazyku. Volal zajatý Hitomi Soga. Agenti KĽDR tiež uniesli svoju matku, ale japonské ženy boli okamžite oddelené. Už sa nikdy nestretli. Hitomi sa rozhodol okamžite uzavrieť manželstvo. Jenkins bol vybraný ako jej manžel. Samozrejme, želanie alebo neochota manželov nikoho nezaujímala.

Charles a Hitomi, zjednotení spoločným zármutkom, sa však čoskoro mierne spojili. Spoločne, všetky problémy sa obávať bolo oveľa jednoduchšie. Jenkins pripustil, že majú tradíciu: každý večer si vymieňali frázy "dobrej noci" v cudzích jazykoch. Urobili to preto, aby si uvedomili, kto sú a odkiaľ pochádzajú, aby nestratili seba a svoju národnú identitu v cudzej krajine, medzi ľuďmi, ktorí sú nepriateľskí.


Charles, Hitomi a ich dcéry

Šťastie nevynechalo Charlesa a Hitomi, dokonca ani v ťažkých podmienkach, v ktorých sa ocitli. V zajatí v Severnej Kórei mali dve dcéry - Mick a Brind.

V tomto prípade by sa situácia rodiny mohla dokonca považovať za závideniahodnú. So zahraničnými väzňami sa zaobchádzalo oveľa lepšie ako napríklad s obyčajnými väzňami. Prísne vzaté, žili takmer rovnako ako občania KĽDR a v podmienkach hladných deväťdesiatych rokov ešte lepšie ako mnohí z nich - keď všetci zostali bez jedla, Jenkins a jeho príbuzní sa naďalej živili relatívne dobre.

Triumfálny návrat

V roku 2002 sa japonskej vláde podarilo zabezpečiť, aby sa Hitomi umožnilo vrátiť sa domov. O dva roky neskôr za ňou nasledovala manželka a dcéry. Po štyridsiatich rokoch zajatia sa Jenkins konečne ocitol slobodný. Súd ho však čakal mimo Severnej Kórey. Je pravda, že Američan, ktorý utrpel nešťastie a ľútosť, že tisíckrát opustil, bol odsúdený na symbolických 30 dní vo väzení.


Jenkins počas skúšky

V Japonsku sa Jenkins naučil používať počítač, hoci v KĽDR nikdy nevidel nič takého, opísal jeho ťažký osud vo svojich memoároch a dostal prácu v zábavnom parku. 11. decembra 2017, zomrel.

Loading...

Populárne Kategórie