"Chorá spoločnosť v mojej rodnej krajine, nie vy"

Vážení kolegovia, Solzhenitsyn!
Ako americký umelec musím odpovedať na niektoré z vašich obvinení, ktoré vydala kapitalistická tlač na celom svete. Podľa môjho názoru sú to falošné obvinenia a národy sveta by mali vedieť, prečo sú nepravdivé.
Odsudzovali ste Sovietsky zväz ako "hlboko chorú spoločnosť, zranenú a zranenú zákonom." Hovoríte, že sovietska vláda "nemohla žiť bez nepriateľov, a celá atmosféra je naplnená nenávisťou a opäť nenávisťou, ktorá sa nezastaví ani pred rasovou nenávisťou." Musíš hovoriť o mojej vlasti, nie o tvojej! Koniec koncov, je to Amerika, nie Sovietsky zväz, ktorá vedie vojny a vytvára napäté prostredie možných vojen, aby mohla naša ekonomika konať a naši diktátori, vojensko-priemyselný komplex, aby získali ešte viac bohatstva a moci na krvi vietnamských ľudí, našich vlastných amerických vojakov. a všetky národy sveta milujúce slobodu! Chorá spoločnosť v mojej vlasti, ale nie vy, pán Solzhenitsyn!
To bola Amerika, nie Sovietsky zväz, ktorá sa zmenila na najsilnejšiu spoločnosť, akú ľudská história kedy poznala. Amerika, kde má mafia viac ekonomickej sily ako najväčšie korporácie, a kde naši občania nemôžu chodiť v noci cez ulice bez strachu, že budú napadnutí zločincom. Koniec koncov, bolo to v Spojených štátoch, a nie v Sovietskom zväze, že ich spoluobčania zabili v období od roku 1900 viac ľudí ako počet všetkých amerických vojakov zabitých v bitkách v prvej a druhej svetovej vojne, ako aj v Kórei a Vietname! Je to naša spoločnosť, ktorá považuje za vhodné zabiť každého progresívneho vodcu, ktorý nájde odvahu zvýšiť hlas proti niektorým z našich nespravodlivosti. To je to, čo je chorá spoločnosť, pán Solzhenitsyn!
Potom hovoríte o rasovej nenávisti! V Amerike, nie v Sovietskom zväze, zabíjanie černochov, ktorí sú držaní v otroctve, zostalo nepotrestané počas dvoch storočí. V Amerike, nie v Sovietskom zväze, policajti nevyberavo poraziť a zatknúť všetkých a každého černocha sa snaží, aby sa postaviť za svoje práva.
Potom hovoríte, že „sloboda prejavu, čestná a úplná sloboda prejavu je prvou podmienkou pre zdravie každej spoločnosti a aj našej“. Snažte sa šíriť tieto myšlienky medzi trpiacimi ľuďmi, ktorí sú nútení bojovať za svoju existenciu a žiť proti svojej vôli pod jarmo diktátorských režimov, ktoré sú u moci len vďaka americkej vojenskej pomoci.
Povedzte o svojich myšlienkach ľuďom, ktorých „zdravie“ je len to, že polovica ich detí zomrie pri narodení, pretože nemajú peniaze na lekára, a trpia celým svojím životom kvôli nedostatku zdravotnej starostlivosti. Povedzte to ľuďom kapitalistického sveta, ktorých „zdravie“ je, že trávia celý život v neustálom strachu z nezamestnanosti. Povedzte americkým černochom, koľko im pomohlo „zdravie“ a „sloboda prejavu“ v procese ich prostého boja za rovnosť s bielymi, keď po dvoch storočiach „slobody prejavu v americkom spôsobe“ v mnohých častiach Spojených štátov veria, že zabiť čierneho človeka je je to ako lov medveďa!
Povedzte pracujúcim ľuďom kapitalistického sveta o vašich myšlienkach o „slobode prejavu ako o prvej podmienke zdravia“, ak v dôsledku nedostatku peňazí ich synovia a dcéry nemôžu rozvíjať svoje mentálne schopnosti v škole, a preto sa nikdy nemôžu naučiť čítať! Hovoríte o slobode prejavu, zatiaľ čo väčšina svetovej populácie stále hovorí o možnosti naučiť sa čítať slová!
Nie, pán Solzhenitsyn, vaša definícia slobody prejavu ako prvá podmienka zdravia je nesprávna. Prvou podmienkou je, aby bola krajina zdravá dostatočne morálne, psychicky, duchovne a fyzicky, aby jej občania mohli čítať, písať, pracovať a žiť spolu v mieri.
Nie, pán Solženicyn, neakceptujem vašu prvú podmienku verejného zdravia, a to najmä vo vašej definícii a kontexte. Moja krajina, známa svojou „slobodou prejavu“, je krajinou, kde polícia útočí na účastníkov mierových kampaní. Mierové kampane sú v mojej krajine povolené a zároveň pretrvávajúca vojna má škodlivý vplyv na životy vietnamských ľudí, pre demonštrácie, samozrejme, nemení politika vlády v najmenšom. Naozaj si myslíte, že vojensko-priemyselný komplex, ktorý vládne mojej krajine a polovici sveta, sa stará o „slobodu prejavu“? Jeho vládcovia si uvedomujú, že oni, a len oni, majú právomoc robiť rozhodnutia. Skutočne, sloboda prejavu slovami, ale nie skutkami!
Tiež hovoríte, že Sovietsky zväz nedrží krok s dvadsiatym storočím. Ak je to pravda, je to preto, že Sovietsky zväz vždy ide o pol kroku dopredu dvadsiateho storočia! Navrhujete, aby vaši ľudia opustili svoju úlohu vodcu a predvoj všetkých pokrokových národov sveta a vrátili sa k neľudským a krutým podmienkam, ktoré existujú vo zvyšku sveta, kde je nespravodlivosť bohatá na atmosféru takmer feudálnych podmienok mnohých krajín? Pán Solženicyn, článok ďalej uvádza, že ste „dlho trpiaci spisovateľ zo Sovietskeho zväzu“. Zdá sa, že to znamená, že veľa trpíte kvôli nedostatku morálnych a sociálnych princípov a že vaše svedomie vás trápi v tichých nočných hodinách, keď ste sami so sebou.
Je pravda, že v Sovietskom zväze sú nespravodlivosti a nedostatky, ale všetko na svete je relatívne. V princípe av skutku je vaša spoločnosť odhodlaná vytvoriť skutočne zdravú a spravodlivú spoločnosť. Princípy, na ktorých je postavená vaša spoločnosť, sú zdravé, čisté a spravodlivé, zatiaľ čo zásady, na ktorých je postavená naša spoločnosť, sú kruté, samoúčelné a nespravodlivé. Je zrejmé, že v živote môžu existovať chyby a niektoré nespravodlivosti, nie je však pochýb o tom, že spoločnosť postavená na spravodlivých princípoch má viac vyhliadok na to, aby prišla do spravodlivej spoločnosti ako spoločnosť založená na nespravodlivosti a vykorisťovaní človeka človekom. Za časmi stojí spoločnosť a vláda mojej krajiny, pretože ich jediným cieľom je zachovať status quo na celom svete. Je to vaša krajina, ktorá sa usiluje o postupné kroky v mene ľudstva, a ak je v niektorých smeroch nedokonalá a niekedy narazí, potom by sme nemali obviňovať celý systém za tieto nedostatky, ale mali by sme ho privítať pre jeho odvahu a túžbu položiť nové cesty.
S pozdravom, Dean Reed

zdroje
  1. //www.dean-reed.ru
  2. Foto vedenie: topwar.ru
  3. Foto oznámenia: 5tv.ru

Loading...

Populárne Kategórie