"Láska, ty si ten nôž, ktorý som si ublížil"

Prvé stretnutie

Kafka sa prvýkrát stretol s Yesenskaya v roku 1919 v malej pražskej kaviarni. Potom obaja nepriznali tomuto známosti veľký význam. Kafka bol v tých rokoch depresívny: jeho zdravotný stav sa zhoršil, napísal málo a oženil sa so svojou manželkou Juliou Vohrytsekovou. Navyše, jeho priateľ Max Brod, ten, ktorým sa svet zoznámil s prácou Kafky, v Prahe stále viac chýbal.


Franz Kafka, 1906

Milena Yesenskaya bola dcérou Jana Yesenského, zubára a profesora na Univerzite Karlovej. Milena študovala na gymnáziu Minerva, jedného z najlepších v Českej republike. Jej otec chcel Milenu ísť do medicíny, ale dievča, po dvoch semestroch, ukončilo štúdium a išlo o hudbu, hoci nie na dlho. V roku 1918 sa vydala za známeho literárneho kritika Ernsta Pollacka, aj keď despot-otec bol proti manželstvu svojej dcéry s českým zástupcom.

Kafka sa prvýkrát stretol s Yesenskaya v malej kaviarni v Prahe

Ale Milena už vedela ukázať charakter a odišla so svojím manželom do Viedne. Pollack ju začal podvádzať bez toho, aby skryl svoje romány, prestal dávať svojej žene peniaze. Yesenskaya sa rozhodol zarobiť si: žurnalistika a preklady. V roku 1919 narazila na krátky príbeh Kafkovho hasiča a napísala autorovi list s požiadavkou na preklad diela do češtiny. Začala sa tak slávna korešpondencia Kafky a Esenského, neskôr vydaná pod názvom „Listy Milene“.


Milena Esenskaya

Láska pero

Láska na diaľku kŕmená iba slovami. Spočiatku Kafka oslovil Esenskoy „Drahá pani Milena“, ale čoskoro prešli na „vás“ a korešpondencia nadobudla intímnejší charakter. V niektorých listoch napísal spisovateľ svoje milované „moje dieťa“, „moje dieťa“ vôbec, čo nie je náhoda: on a Milena mali rozdiel vo veku 13 rokov.

Franz a Milena si pripomenuli stretnutie vo Viedni ako bezmocné šťastie.

Milovník Kafka chválil štýl Esenskaya: „Táto próza pre ňu nie je, je tu ako keby ukázala cestu, ktorá vedie k ľudskej bytosti, cestu, po ktorej vždy s pocitom veľkého šťastia idete, momenty inšpirácie, že sa už nepohybujete, ale ste spokojní, že sa môžete otočiť vo svojom vlastnom bludisku, ale len viac nadšených a viac znepokojených. “ Milena sama priznala, že vie, ako písať len listy lásky, mnohé z jej stĺpcov v novinách boli viac ako osobná korešpondencia s čitateľom ako žurnalistika.


Frank Kafka a Felicia Bauer

Viedenské šťastie

Ich prvé dlhé stretnutie sa uskutočnilo 29. júna 1920 vo Viedni. Milena navrhla, aby Kafka po Meranovi odbočil do Viedne, ale spisovateľ dlho zaváhal. Jeho choroba postupovala a on sa bál, že sa objaví milovaný haggard a bezmocný. Ale stále súhlasil. V listoch pre Max, Brod Yesenskaya pripomenul 4 dni vo Viedni, strávil s Frank (ako ho nazvala) ako bezmocné šťastie. Veľa spolu kráčali a Kafkova choroba sa takmer neprejavila. Spisovateľ sám pripomenul, ako musel bojovať so strachom a neistotou.

Naposledy sa Franz a Milena stretli v Gmünde

Ale po chvíli opísal Viedenské dni ako naozaj nádherné a okamih, keď ležal v tráve, opierajúc hlavu o holé rameno Mileny, bol najlepší v živote. Po Viedni sa v písmach Kafky objavuje neznáme slovo pred ním. "Ak môžete zomrieť na šťastie, toto je to, čo sa mi čoskoro stane, a ak niekto, kto je určený na smrť, môže žiť vďaka šťastiu, znamená to, že zostanem žiť."

Yesenskaya zomrel v roku 1944 v koncentračnom tábore

Kafka opakovane žiadal Yesenskaya, aby opustil svojho manžela a žil s ním v Prahe, ale odmietla. A to nebolo v moci jej lásky k Pollak, ako veril spisovateľ, ale v tom, že Milena nebola pripravená na asketickú existenciu, ktorá na ňu čakala s Frankom. Chcela deti, chcela byť „bližšie k zemi“ - a preto odmietla jeho ponuku. Po Viedni trvalo šťastie 6 týždňov - až do nového stretnutia v Gmünde. Stala sa aj poslednou.

rozlúčka

Po Gmündovi Kafka píše pre Milenu: „Neviem, či je to naozaj láska, keď poviem, že si tá najcennejšia vec, ktorú mám: láska, ty si ten nôž, s ktorým som si ublížil“. Idyla bola u konca, pocity trápili Kafku, navyše, Esenskaya často dával spisovateľovi malé úlohy, ktoré boli pre nich ťažké vykonávať.


Kafkov hrob na novom židovskom cintoríne v Prahe

Čoskoro sa ich korešpondencia zastavila. Milenin názov sa viackrát rozzúril v Kafkovej biografii, ale nikdy sa nestretli. Spisovateľ zomrel v roku 1924. Yesenskaya ho prežil 20 rokov.