Slovo Hop

SLOVO O HOP

Tak hovorí Hop každému človeku a kňazskému poriadku a kniežatám a bojárom a služobníkom a obchodníkom, bohatým a chudobným a manželkám, hovorí: „Nesleduj ma, budeš v poriadku. A ja som silnejší ako všetky plody zeme, od koreňa silného, ​​od veľkého a plodného kmeňa, ale moja matka bola stvorená Bohom. Moje nohy sú tenké a lono nie je žravé, ale moje ruky držia celú zem, a moja hlava je arogantná a nikto nemôže porovnávať s mojou mysľou.

A ktokoľvek sa spriatelí so mnou a zamiluje sa do mňa, najprv ho učiním smilníkom a nebudem sa modliť k Bohu a nebudem spať v noci, ale nevstáva v modlitbe. Ale keď spí, položí na srdce stonanie a smútok, ale keď vstane, bolí mu hlava od opice, a jeho oči nevidia svetlo, a nič dobré do jeho mysle nejde, ale on nechce, jeho duša túži a popáli. chce znova piť. Áno, bude piť pohár z opice, a druhý, a tam sa veľa pije, opitý všetky dni. A budem v ňom prebúdzať telesné túžby a potom ho uvrhnem do veľkej krachy - jeho krupobitie alebo dedina bude zničená, a ja budem pripomínať po celom svete, jeho deti budú v otroctve “.

Preto, bratia, nebuďte ako oni, nespalujte dlho, neležte, vstávajte skoro, ale ľahnite si neskoro, modlite sa k Bohu, aby nespadol do pokušenia. Ležať dlhú dobu - nedostávajte dobré, ale neľudujte.

Ležiaci nemôže prosiť Boha,

česť a sláva sa nedostanú

a nejedzte sladký kus,

nepijú med

a knieža v láske nebude,

a volostov alebo krupobitie z neho nemožno vidieť.

Chudoba v jeho dome sedí a choroby ležia na jeho pleciach, smútok a smútok na stehnách hladujú hladom, chudoba v jeho peňaženke vybudovala hniezdo, k nemu je pripojená bezbožná lenivosť, ako sladká manželka, a spánok je ako otec a bahno. - ako milované deti. A intrigy sa na neho pozerajú, chytia ho ako prasa. Prasiatko, ak nemôžete ísť kamkoľvek, kopá ako ňucháč. Takže je opilec, ak nie je povolený do ktorého dvora, stojí pri dverách a počúva. "Pijú na nádvorí, bratia?"

Pitie kniežat a bojovníkov devastuje krajinu a búši dobrých a rovných ľudí a majstrov do otroctva. Z opitosti, oohs a squalor, zlo sa pripojí. Pitie brata a brata sa hádajú a manžel sa oddeľuje od svojej ženy. Nohy boleli z opitosti a jeho ruky sa triasli, jeho zrak je matný. Opilstvo cirkvi neumožňuje modliť sa a posielať do ohňa pekla. Opilstvo ničí krásu tváre. Kto je povesť o ľuďoch? O opilcovi. Kto má pod očami modriny? Majte opilca. Kto je veľký bahno? Opilec. Kto je horký strach? Opilec. Kto prebudí matin? Opitý muž

Opilec sa nechce modliť k Bohu, nečíta knihy a nepočúva, svetlo je upchaté z očí. Ak je však niekto opitý, je jeho vlastným nepriateľom a vrahom a jeho obetu nenávidí Boh.

Tak hovorí Hop: „Ak sa so mnou rozozná žena, čokoľvek to bude, začne sa báť, urobím ju šialenou a bude horšia pre všetkých ľudí. A budem v ňom budovať telesné túžby a budem sa smiať medzi ľuďmi a bude od Boha oddelený od Božej cirkvi, takže by bolo lepšie, keby sa nenarodila.

Zdroj: NLR, Kirillo-Belozerskoe, č. 9/1086. L. 517-519 o.

Preklad M. D. Kagan-Tarkovskaya

Pozrite si video: Modus - Hop, hop, malí žiaci (Október 2019).

Loading...

Populárne Kategórie