"Napomenutie-vajem, aby ste poznali matku rímskej cirkvi"

Šľachtickému manželovi Alexandrovi, vojvodovi Suzdalovi Inno-Kentymu, biskupovi, služobníkovi Božích služobníkov. Otec budúceho storočia, knieža sveta, rozsievač zbožných myšlienok, náš Spasiteľ Pán Ježiš Kristus pokropil ducha svojho otca, jasnú spomienku na Jaroslava, s rosou jeho požehnania a ukázal mu milosť, aby sa poznal s úžasnou veľkorysosťou, pripravil ho na púšť Ja som Pán, ako ovca, ktorá dlho putovala na púšti. Pretože, ako sme sa dozvedeli z posolstva jeho milovaného syna, brata Johna de Plana Carpiniho z Rádu Minoritov, nášho advokáta, poslaného k tatárskemu ľudu, váš otec vášnivo túžil obrátiť sa na nového človeka, pokorne a zbožne sa zaviazal k poslušnosti Rímskej cirkvi jeho matka, skrze tohto brata, v prítomnosti Emera, vojenského poradcu. A čoskoro by všetci ľudia skontrolovali, či smrť tak nečakane a šťastne ju neroztrhla zo života.

Pretože tak šťastne dokončil svoju životnú cestu, je potrebné verne a pevne veriť, že pripisovaný zhromaždeniu spravodlivých spočíva v večnej blaženosti, kde večné svetlo svieti nekonečne, kde sa vôňa šíri, nezmizne z vetra, a kde neustále sídli v náručí lásky, v ktorej nie je žiadna sýtosť.

Takže, želajúc vám, ako oprávnenému dedičovi svojho otca, aby ste mu našli blaženosť, my, rovnako ako žena z evanjelia, ktorí svietili lampu, aby sme našli stratenú drachmu, vystavili našu cestu, snažili sa tvrdo a seriózne okrem toho, že môžete nasledovať spásonosnú cestu v stopách svojho otca, hodných imitácie za všetkých okolností, a s tou istou čistotou vo svojom srdci a pravdivosťou vo svojej mysli, dopriať si naplnenie prikázaní a učení Rímskej cirkvi, aby - dávať na večné zatratenie, pokorne v zjednotení s cirkvou zákrutom, že tí, ktorí ctia nepochybne povedie k záchrane priamej dráhy jeho učenie.

Nesmiete byť raz odmietnutí našou žiadosťou (s ktorou vás žiadame), plnením našej povinnosti, ktorá slúži vášmu prospechu; lebo všetok dopyt je s vami, aby ste sa báli Boha a celým svojím srdcom svoju lásku k nemu, zachovávaním jeho zmlúv. Ale, samozrejme, nezostane koordinovaný, aby ste boli zbavení zdravého rozumu, pokiaľ odmietate poslušnosť voči nám, nielen tomu, že - Bohu, ktorého miesto my, nehodný, zaberáme na zemi. Ale v poslušnosti tomu nikto, bez ohľadu na to, aký mocný môže byť, vzdáva sa svojej cti, naopak, všetka moc a nezávislosť sa časom množia, lebo v čele štátov sú tí, ktorí si zaslúžia nielen vyniknúť iným, ale aj veľkosťou. slúžiť.

To je to, o čo sa vaše lordstvo pýta, pripomína a horlivo napodobňuje, aby vaša matka poznala rímsku cirkev a poslúchla svojho otca a tiež netrpezlivo povzbudzovala vaše subjekty, aby poslúchali apoštolský trón, aby vás ochutnali z nevyčerpaných plodov večnej blaženosti. Nech je vám známe, že ak sa čoskoro pripojíte k ľuďom, ktorí nás potešia, navyše Bohu, budete prví, kto vás bude čítať medzi inými katolíkmi, ale radi budeme oslavovať vašu slávu.

Je známe, že z nebezpečenstva je ľahšie bežať a schovávať sa za štítom múdrosti. Preto vás žiadame o špeciálnu službu: akonáhle zistíte, že Tatarská armáda vstala ku kresťanom, aby ste okamžite neoznámili bratov nemeckého rádu, ktorí zostali v Livonii, aby hneď, ako sa to dozvie, dostávame boli sme schopní okamžite premýšľať o tom, ako s pomocou Boha týmto Tatárom dať odvážny odpor.

Pretože ste nechceli nahradiť krk jarmo tatárskych divochov, chválime vašu múdrosť pre veľkú slávu Pána. Napísané v Lyone dňa X. februárového kalendára, v roku V.

V. Matuzov, E. L. Nazarov križiakov a Rusko. M., 2002, str. 262-265 / hrono.ru

Obrázok pre oznámenie materiálu na hlavnej stránke a pre vedenie: Wikipedia.org

Loading...