"Časť mládeže sa snaží vykresliť Pasternaka ako veľkého umelca"

Ústredný výbor CPSU

V noci z 30. na 31. mája. v krajine v obci. Peredelkino (neďaleko Moskvy), vo veku 71 rokov, po vážnej chorobe (srdcový infarkt, zhubný nádor), spisovateľ B. L. Pasternak zomrel. Počas posledného mesiaca bol k pacientovi pripojený lekár a zdravotná sestra z Centrálnej polikliniky Litovskej nadácie ZSSR, kde sa uskutočnili konzultácie významných odborníkov z rôznych oblastí medicíny.

Zahraničná buržoázna tlač sa snažila využiť Pasternakovu chorobu a smrť na vyvolanie verejnej mienky v protisovietskom duchu. Niekoľko dní pred jeho smrťou sprostredkovala agentúra Associated Press nekrológ v prípade smrteľnej choroby, ktorá nadšene vyhodnotila Pasternakovu prácu a najmä román Doktor Živago, ktorý spôsobil „obdiv po celom svete“, ale „odmietnutý Kremľom“. "Záujem Západu o knihu" Doktor Zhivago ", bol ohlásený neskôr, bol do značnej miery politickej povahy a táto kniha sa stala jedným z hlavných nástrojov studenej vojny." Vo švédskej tlači uverejnil súhrn zdravotného stavu Pasternak. Zahraniční korešpondenti boli v chate niekoľko dní v službe a čakali na smrť.

2. júna sa na cintoríne v meste Peredelkino zhromaždilo asi 500 ľudí, vrátane 150 - 200 starších ľudí, zrejme zo starej inteligencie, a to na starom inteligencii. tam bolo asi rovnaký počet mladých ľudí, vrátane malej skupiny študentov umenia, literárneho inštitútu a Moskovskej štátnej univerzity. Na prominentoch sa zúčastnili významní spisovatelia a umelci K. Paustovský, B. Livanov, S. Birman, v ktorých boli zaslané vence od niektorých spisovateľov, umelcov, z Literárneho fondu, ako aj od súkromných osôb. Korešpondent Associated Press agentúry Shapiro položil veniec "od amerických spisovateľov." Očakávalo sa vystúpenie K. Paustovského2 a umelca Ľudovíta Ľudovíta B. Livanova. Obaja však v poslednej chvíli odmietli hovoriť, citujúc zlý zdravotný stav.

Historik umenia prof. Asmus.3 Hovoril o Pasternakovi ako o brilantnom prekladateľovi a spisovateľovi, pričom dospel k záveru, že pokiaľ bude na zemi ruský jazyk a ruská poézia, Pasternakovo meno bude žiť. Asmus vyhlásil stretnutie smútku za zatvorené. Keď však bola rakva spustená, jeden z mladých ľudí vyliezol na kopec a začal dávať zmätenú reč, v ktorej nazýval Pasternak „génius“, „veľký“ atď., A skončil tým, že „učenie Pasternaka o láske k človeku by mali byť rozptýlené korálky na zemi a dostať sa do duše každého obyvateľa ... “.

Z davu sa ozval výkrik: „Chcem povedať v mene robotníkov ...“, a potom mladý muž „štýlového“ typu začal kričať srdcervúcim hlasom: „Pasternak, tento skvelý spisovateľ, nemohol publikovať svoju knihu v našej krajine ... Nie je to jediný sovietsky spisovateľ sa nám podarilo zdvihnúť do takej výšky tvorivosti ako náš drahý Pasternak ... ". 15–20 ľudí stojacich v blízkosti tlieskali, ale väčšina prítomných reagovala na jeho výkriky nespokojne. Jedna zo žien, držiaca dieťa v náručí, hlasno povedala: „Čo je to za spisovateľa, keď šiel proti sovietskej moci!“ Po tom, čo bola raketa pohltená, väčšina verejnosti opustila cintorín. V hrobe zostala malá skupina mladých ľudí. Tu boli čítané básne venované Pasternakovi, ale neobsahujúce politické útoky. Najmä absolvent literárneho inštitútu Charabarov, nedávno vylúčený z Komsomolu, hovoril so svojimi básňami.

Zahraniční korešpondenti, ktorí sa zišli na pohreb, boli sklamaní, že škandál a pocit, ktorý očakávali, nevyšli a že dokonca ani policajti, ktorí by mohli byť fotografovaní pre svoje noviny.

Na záver treba povedať, že pokusy použiť Pasternakov pohreb na senzáciu a vzrušenie z nezdravých nálad neboli úspešné. Skutočnosť, že naša literárna tlač neuviedla nekrológ o Pasternakovi, obmedzujúc sa na posolstvo v mene Literárneho fondu, bola správne vnímaná v kruhoch umeleckej inteligencie.

Zároveň by bolo potrebné upriamiť pozornosť Zväzu spisovateľov a ministerstva kultúry na potrebu posilniť vzdelávaciu prácu medzi tvorivými mladými ľuďmi a študentmi, z ktorých niektorí sú (kvantitatívne bezvýznamní) nakazení nezdravými náladami predchodcov, ktorí sa snažia vykresliť Pasternaka ako veľkého umelca, ktorému jeho čas nepochopil.

RGANI. Feeder 5. Op. P6. D. 119. L. 63-64. Originál.