Na víťaznom konci vojny so Švédskom, 1790

Manifest, Catherine II, cisárovná a All-ruský autokrat, 13. augusta 1790. Na víťaznom konci vojny so Švédskom a podpísaní Verelovej zmluvy.

Božou milosťou sme Katarína druhá, cisárovná a autokrat All-Russian, a tak ďalej, a tak ďalej, a tak ďalej.

Verejne oznámiť.

Boh vie, čo cítil náš zármutok a srdce, oddaný blahobytu ľudí, ktorí sú k nám lojálni, keď na jednej strane vojna nás bola bezbožná v osmanskom rebelovi, na druhej strane, s náhlym náhlym výskytom na severe, švédsky kráľ strčil svoju zbraň do krajín našich regiónov, jeho susediace. Obzvlášť ťažká v tom čase rástla, kvôli našej dobrej viere voči našim susedom, bez toho, aby sme im dali dôvod na rozchod, a bez toho, aby im z toho ublížili, neverili proti nej a proti ich milíciám, okrem zvyčajnej pokojnej situácie: ale pre všetkých, ktorí boli ohromení. Rusko našlo vo svojich deťoch pevnú obranu. Každý z našich verných subjektov, s usilovnosťou a horlivosťou, obetoval seba a svoje bohatstvo na obranu vlasti. Božia milosť voči našim zbraniam, protikladom, posilnila našu moc, aby spolu s nimi, vo dne iv noci, vykonávali všetky práce, ktoré plynú do Vigílie a Naše rozkazy pre milície a pre samotné činy tejto trojročnej vojny na divadle, od nášho hlavného mesta nehybného. My a všetci verní deti vlasti sme sa opakovane radovali zo slávnych víťazstiev, počas ktorých sa naše námorné a pozemné sily oslavovali tvrdou prácou, vynikajúcou prácou a odvahou. Z ich prevahy nad švédskymi silami miestna vojna vnímala koniec svojho obnovenia mieru, ktorý na 3. deň vo Verele schválil náš generálporučík Baron Ighelstrom, a Jeho Veličenstvo švédsky kráľ jeho prvý komorný komorník Baron Armfelt bez cudzích mocností bola podpísaná a podpísaná a 9. dňa toho istého mesiaca boli schválené vymenené vzájomné ratifikácie štátov, rešpektujúc nedotknuteľnú integritu hraníc medzi Ruskom a Švédskou korunou, až kým sa neuskutoční nedotknuteľnosť. a druhé existoval.

Oznámenie našim verným občanom o takom obnovení mieru a ticha s naším susedom, naším švédskym kráľom, posielame naše modlitby k Bohu, čo každý bude robiť s vďačným srdcom, ako Stvoriteľ všetkých požehnaní. To je dané v Tsarskoe Selo 13. augusta, v lete od narodenia Krista, 1790s, a Naša vláda je dvadsiateho deviateho.

O autentickom podpise jej vlastnej Imperial Majesty ruka takto: Catherine.

Vytlačené v Petrohrade v senáte 14. augusta 1790.

Loading...

Populárne Kategórie